{"id":3517,"date":"2022-01-29T07:22:53","date_gmt":"2022-01-29T06:22:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/?page_id=3517"},"modified":"2022-01-29T08:18:50","modified_gmt":"2022-01-29T07:18:50","slug":"week-01-puerto-rico","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/?page_id=3517","title":{"rendered":"Week 01: Puerto Rico"},"content":{"rendered":"<p>After finishing 2021 in New York\/New Jersey, we flew to Puerto Rico on New Year&#8217;s Day and spent the first week of 2022 there.<\/p>\n<p><strong>1_1<\/strong><br \/>\nThe flight from New York to San Juan is about 4 hours; then a queue for some Covid-related formalities (Puerto Rico requires a negative test from arrivals from the mainland), and then a long fight with a crooked car rental company. But we finally had a car and drove to my wife&#8217;s hometown, San Lorenzo, about 45 minutes away, arriving around 8 p.m. My wife&#8217;s parents were waiting with dinner. This is one of my very first photos in Puerto Rico, my daughter with her grandfather:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_1.jpg\" alt=\"DSF1614\" \/><\/p>\n<p><strong>1_2<\/strong><br \/>\nThe beer situation in my in-laws&#8217; fridge was approaching critical, so I went to buy some at the gas station across the street. Crossing the street proved a bit challenging because some young guys were having fun doing burnouts. My father in-law told me that this is the first time he had seen this in their neighbourhood:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_2.jpg\" alt=\"R006880\" \/><\/p>\n<p><strong>1_3<\/strong><br \/>\nThe next morning I got up early, as I usually do, and explored the garden a bit. My in-laws live outside the town in a house which they have owned for 60 years and have added to over the years. There is also a large garden in which my father-in-law has several animals, starting with the little dog called Pepsi. He was quite shy initially but during my stay we developed a close relationship:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_3.jpg\" alt=\"DSF1616\" \/><\/p>\n<p><strong>1_4<\/strong><br \/>\nThere are a couple of cats, too:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_4.jpg\" alt=\"DSF1626\" \/><\/p>\n<p><strong>1_5<\/strong><br \/>\nAnd hens and roosters&#8211;my father-in-law has always kept them, ensuring a steady and generous supply of fresh eggs:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_5.jpg\" alt=\"DSF1620\" \/><\/p>\n<p><strong>1_6<\/strong><br \/>\nHe also has some fruit trees, with fruit that I have no idea how to eat:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_6.jpg\" alt=\"DSF1624\" \/><\/p>\n<p><strong>1_7<\/strong><br \/>\nBut he does:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_7.jpg\" alt=\"DSF1625\" \/><\/p>\n<p><strong>1_8<\/strong><br \/>\nLater, we enjoyed our first lunch in Puerto Rico, made by my in-laws. The classic combination of plaintains, <em>\u00c3\u00b1ame<\/em> and <em>bacalao<\/em>:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_8.jpg\" alt=\"R006896\" \/><\/p>\n<p><strong>1_9<\/strong><br \/>\nOn the southern coast is the town of Humacao; the beach there is my wife&#8217;s private paradise. She says that when she dies, she just wants her ashes scattered in the sea there:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_9.jpg\" alt=\"DSF1640\" \/><\/p>\n<p><strong>1_10<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_10.jpg\" alt=\"DSF1643\" \/><\/p>\n<p><strong>1_11<\/strong><br \/>\nOn the way back, we passed some unusual (for us) traffic:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_11.jpg\" alt=\"DSF1637\" \/><\/p>\n<p><strong>1_12<\/strong><br \/>\nPart of the joy of visiting Puerto Rico is to see my daughter reconnect with her cousins there, like Lismari here (who actually lives in Maryland but had come down to the island for the holidays):<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_12.jpg\" alt=\"DSF1652\" \/><\/p>\n<p><strong>1_13<\/strong><br \/>\nOne day my wife and I drove to the centre of San Lorenzo and walked around a bit. This is the primary school she attended back in the 60s and 70s:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_13.jpg\" alt=\"DSF1676\" \/><\/p>\n<p><strong>1_14<\/strong><br \/>\nThis old-timer came out and started talking to us; he has lived in the neighbourhood for many years and even knew some of my wife&#8217;s teachers from a long time ago:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_14.jpg\" alt=\"DSF1675\" \/><\/p>\n<p><strong>1_15<\/strong><br \/>\nOne of my wife&#8217;s sisters lives in the capital San Juan with her son Fabian and her little doggie (her husband died a few years ago). Monica loved the doggie&#8230;:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_15.jpg\" alt=\"DSF1695\" \/><\/p>\n<p><strong>1_16<\/strong><br \/>\n&#8230;but then she discovered the bad breath:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_16.jpg\" alt=\"DSF1696\" \/><\/p>\n<p><strong>1_17<\/strong><br \/>\nFabian has a small company making various kinds of relaxed clothing. He buys the shirts etc. wholesale, and finishes them in his workshop. Everything is made in Puerto Rico:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_17.jpg\" alt=\"DSF1790\" \/><\/p>\n<p><strong>1_18<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_18.jpg\" alt=\"DSF1794\" \/><\/p>\n<p><strong>1_19<\/strong><br \/>\nMonica models one of Fabian&#8217;s creations:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_19.jpg\" alt=\"R006906\" \/><\/p>\n<p><strong>1_20<\/strong><br \/>\nWe spent a half-day walking around Old San Juan, Puerto Rico&#8217;s main tourist attraction besides the beaches. Still, it is a beautiful place. There is a cemetery in front of El Morro, the fort built by the Spanish in the 16th century:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_20.jpg\" alt=\"DSF1702\" \/><\/p>\n<p><strong>1_21<\/strong><br \/>\nThe woman photographing the cemetery has a cute Hello Kitty tatoo:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_21.jpg\" alt=\"DSF1699\" \/><\/p>\n<p><strong>1_22<\/strong><br \/>\nThis is one of the classic postcard views from El Morro:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_22.jpg\" alt=\"DSF1743\" \/><\/p>\n<p><strong>1_23<\/strong><br \/>\nPonce de Leon, the first Spanish governor of Puerto Rico from 1508 onwards. This statue was pulled down last week by activists protesting the visit of Spain&#8217;s king Felipe VI:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_23.jpg\" alt=\"DSF1719\" \/><\/p>\n<p><strong>1_24<\/strong><br \/>\nThere are lots of kitties in Old San Juan:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_24.jpg\" alt=\"DSF1730\" \/><\/p>\n<p><strong>1_25<\/strong><br \/>\nIn the evening, my wife and I went to have some drinks at Placita de Santurce, a popular bar-hopping square with a bit of a dodgy reputation. But we enjoyed it very much:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_25.jpg\" alt=\"DSF1771\" \/><\/p>\n<p><strong>1_26<\/strong><br \/>\nLive music, too:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_26.jpg\" alt=\"DSF1780\" \/><\/p>\n<p><strong>1_27<\/strong><br \/>\nBack in San Lorenzo, Grandma is making a traditional Puerto Rican snack, <em>sorrulitos de maiz<\/em> (corn fritters):<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_27.jpg\" alt=\"DSF1804\" \/><\/p>\n<p><strong>1_28<\/strong><br \/>\nThree generations:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_28.jpg\" alt=\"DSF1806\" \/><\/p>\n<p><strong>1_29<\/strong><br \/>\nThe weather in Puerto Rico is very consistent. Winter (such as it is) is the rainy season. Every morning there would be 1-2 hours of rain, with sunshine the rest of the day. This kind of weather means that much of the island is lush and green, like this landscape in the hills above San Lorenzo:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_29.jpg\" alt=\"DSF1812\" \/><\/p>\n<p><strong>1_30<\/strong><br \/>\nJanuary 6th, Three Kings&#8217; Day, is in many ways the highlight of the Christmas season in Puerto Rico (just as it is in Spain). When my wife&#8217;s nephews and nieces were children, the day was mainly about them and the presents they received. Now that all are adults but have for the most part not yet procreated, the holiday was going to be celebrated with a backyard BBQ at my in-laws. We started the day by driving to another relatively unspoiled beach, at Maunabo:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_30.jpg\" alt=\"DSF1849\" \/><\/p>\n<p><strong>1_31<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_31.jpg\" alt=\"DSF1859\" \/><\/p>\n<p><strong>1_32<\/strong><br \/>\nThe beach is beautiful, located at the mini-delta of the Maunabo river. Sadly, some human pigs have been having picnics in the area, dumping the resulting garbage as they see fit:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_32.jpg\" alt=\"DSF1860\" \/><\/p>\n<p><strong>1_33<\/strong><br \/>\nMeanwhile, in San Lorenzo, preparations were going on. We were going to have turkey, but prepared very differently from the usual US or UK turkey. My father-in-law prepared an adobo of tropical vegetables and some herbs and spices and gave the turkey a generous coating, after which the entire bird would be grilled:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_33.jpg\" alt=\"DSF1809\" \/><\/p>\n<p><strong>1_34<\/strong><br \/>\nMy mother-in-law peeling something, with the helper at her feet:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_34.jpg\" alt=\"DSF1820\" \/><\/p>\n<p><strong>1_35<\/strong><br \/>\nPedro is my wife&#8217;s youngest sibling but the age difference is only 5 or 6 years&#8211;her mother had 5 children in quick succession. He lives close to his parents and was helping a lot with the party, both the preparations and the cooking. Here he is making <em>chicharrones<\/em>, basically deep-fried pieces of pork:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_35.jpg\" alt=\"DSF1877\" \/><\/p>\n<p><strong>1_36<\/strong><br \/>\nPedro and his wife, with a batch of <em>chicharrones<\/em>, ready to eat. They are delicious but not something I would want to have as a part of my daily diet:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_36.jpg\" alt=\"DSF1870\" \/><\/p>\n<p><strong>1_37<\/strong><br \/>\nPedro also looked after the turkey, fuelled by the local beer:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_37.jpg\" alt=\"DSF1872\" \/><\/p>\n<p><strong>1_38<\/strong><br \/>\nThe turkey was brought inside the kitchen for some preliminary carving:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_38.jpg\" alt=\"DSF1876\" \/><\/p>\n<p><strong>1_39<\/strong><br \/>\nFather and son:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_39.jpg\" alt=\"DSF1883\" \/><\/p>\n<p><strong>1_40<\/strong><br \/>\nFortunately, it was not all about meat. In many ways, I enjoy the Puerto Rican vegetables more&#8211;plaintains, yucca, \u00c3\u00b1ame, and here breadfruit (called <em>pana<\/em> in Puerto Rico) in the neighbour&#8217;s garden:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_40.jpg\" alt=\"DSF1881\" \/><\/p>\n<p><strong>1_41<\/strong><br \/>\nA bit later, pana and \u00c3\u00b1ame in the pot, a delicious side dish to the turkey and pork:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_41.jpg\" alt=\"DSF1882\" \/><\/p>\n<p><strong>1_42<\/strong><br \/>\nMy wife&#8217;s sister Noemi also lives in the same town. She is very lively, and I have always really liked her, every since meeting her for the first time 40 years ago. She was the driving force behind the karaoke, here with her nephew Fabian:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_42.jpg\" alt=\"DSF1894\" \/><\/p>\n<p><strong>1_43<\/strong><br \/>\nMy two sisters-in-law, Noemi and Damarys:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_43.jpg\" alt=\"DSF1896\" \/><\/p>\n<p><strong>1_44<\/strong><br \/>\nBrother and sisters:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_44.jpg\" alt=\"DSF1898\" \/><\/p>\n<p><strong>1_45<\/strong><br \/>\nMy daughter also joined in, and for the first time in many years, I post a photo taken using flash (the little flash that came with one of my Fuji cameras, at the bottom of my camera bag):<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_45.jpg\" alt=\"DSF1930\" \/><\/p>\n<p><strong>1_46<\/strong><br \/>\nSome group photos were also taken. Here, most of the Reyes-Monta\u00c3\u00b1ez family:<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"uploads\/2022\/1_46.jpg\" alt=\"DSF1903\" \/><\/p>\n<p>The next day, Monica and I flew back to Spain, while my wife stayed in Puerto Rico a few days longer. A full gallery of Puerto Rico is <a href=\"http:\/\/www.frozenlight.eu\/pr_jan2022\/\" onclick=\"_gaq.push(['_trackEvent', 'outbound-article', 'http:\/\/www.frozenlight.eu\/pr_jan2022\/', 'here']);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After finishing 2021 in New York\/New Jersey, we flew to Puerto Rico on New Year&#8217;s Day and spent the first week of 2022 there. 1_1 The flight from New York to San Juan is about 4 hours; then a queue for some Covid-related formalities (Puerto Rico requires a negative test from arrivals from the mainland), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3513,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3517"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3517"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3531,"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions\/3531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3513"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fotocycle.dk\/paws\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}